Un problema che mette in difficoltà il nostro lavoro, le piccole cose che stanno salvando questa estate e una torta salata con fagiolini, ricotta e pomodori secchi.
Non ho la soluzione tecnica e non fingo di averla. Ho però un dato fresco che forse serve. Questa nostra pubblicazione è nata da pochi giorni, e in una settimana Google ci ha portato zero lettori. Zero, non pochi: tutto quello che è arrivato è arrivato da dentro la piattaforma, cioè da conversazioni con altri autori. Per un'attività piccola la lettura è antipatica ma è questa: la ricerca porta volume, il passaparola porta intenzione, e sono due cose diverse. In sala si vede tutti i giorni. Chi entra perché ha cercato trattoria più nome del quartiere ordina meno, sta meno e quasi mai torna; chi entra perché gliel'ha detto qualcuno arriva già deciso, ed è quello su cui si costruisce un anno. Quando cade il volume si scopre che una parte di quel volume non stava comprando comunque. Il che non ripaga diciotto anni di lavoro, sia chiaro, e il danno resta. Ma la cosa che ha fatto negli ultimi cinque anni, cioè spostare il peso sulla newsletter, è esattamente quella che adesso la tiene in piedi: è l'unico canale che possiede davvero, senza un intermediario in mezzo che può cambiare idea ad aprile senza dirlo a nessuno. Intanto una cosa concreta l'abbiamo fatta stamattina: Letters from Tuscany è fra le pubblicazioni che raccomandiamo dalla nostra. È poco, ma di questi tempi quel tipo di passaparola funziona meglio della ricerca.
Spero che nel frattempo tu abbia risolto il problema tecnico. Prossimamente proverò la torta salata di fagiolini ma per celerità farò la mia solita pasta brisé ( con il cutter!) e invece dei pomodori secchi sott’olio utilizzerò una ciotolina di datterini ( ne ho un paio di kg in frigo) confit.
siamo sempre in alto mare... ma mi piace un sacco l'idea di usare i datterini confit (invidio molto il tuo frigo con un paio di chili di queste prelibatezze)
Da questa parte del banco, che è quella di un'osteria, la stessa dipendenza si vive con la scheda Google e le recensioni: cambia un criterio dall'altra parte del mondo e ti cambia il mese, senza che nessuno ti avvisi. La cosa che ho imparato è che l'unica roba che resta davvero nostra sono le persone che hanno il nostro indirizzo email e sanno come si scrive il nostro nome. Il resto è in affitto.
Sul tecnico non mi improvviso, però una cosa la dico: vale la pena capire se la sparizione di aprile coincide con un aggiornamento dell'algoritmo oppure con qualcosa che si è mosso sul sito in quei giorni, un tema aggiornato, un plugin, una riga finita dove non doveva. Sono due malattie diverse e si curano in modo diverso, e la seconda a volte si sistema in un pomeriggio. In bocca al lupo, e a settembre spero di leggere che siete tornati al vostro posto.
Ciao Giulia, mannaggia, mi dispiace tanto. Io purtroppo di queste cose non ne so nulla, ma spero davvero che tu riesca a risolvere al più presto. P.S. adoro le zinnie, sono un fiore dentro al fiore. Troppo belle. E questa torta salata è fantastica.
Mi spiace tanto Giulia, capisco l'ansia e, se vuoi, posso consigliarti una SEO freelance bravissima (non ho alcun interesse, ma se avessi un problema simile, da "privata" e non come persona che lavora in agenzia, mi rivolgerei a lei). Basta che mi fai sapere, anche in privato, sebbene sono sicura che i contatti non vi mancheranno. Finger crossed!
Il tuo racconto della giornata al mare "vicino casa" mi ha fatto pensare a un giro in bici che ho fatto domenica scorsa, su un percorso lungofiume: avevo solo un'oretta, in un weekend stracolmo di impegni famigliari, ma ho superato i miei pregiudizi (ci sarà troppo caldo / tornerò sudata da fare schifo / cosa vuoi fare con solo 1 ora a disposizione) e mi sono ritrovata felice come una bimba. Da rifare!
E per quanto riguarda le case delle nonne: la mia materna l'ho persa ancora anni fa e, grazie a mia mamma, da lei ho recuperato un paio di orecchini e un anello (molto vintage e anche un po' rovinati, ma elegantissimi), un servizio di porcellana che credo lei non usasse mai, ma che io tiro fuori più che volentieri quando abbiamo ospiti, qualche foulard e, di recente, anche 3 moke (stanca della macchinetta espresso e desiderosa di un ritorno al passato). Non solo oggetti, ma modi per farla (farle) rivivere ancora un po' con noi :)
Grazie mille Elena, abbiamo già qualche contatto in azione, ma se non dovessimo risolvere a breve (e tremo solo all'idea) ti scrivo!
Io faccio come te per le camminate, mi fa sempre fatica "fa caldo, e poi sudo", ma poi torno e mi sento rinata!
E per finire: evviva le moke! anche noi abbiamo ricominciato da un paio d'anni a farci il caffè con la moka a casa, e ora sono così abituata al rituale, al profumo, e alla lentezza che non tornerei mai indietro!
Ciao, Giulia! Non capisco nulla del traffico di Google, ma ho un amico che lavora per sviluppare l'e-commerce per le aziende. Gli ho chiesto di vedere se c'è un modo per aiutarla. Se mi dà qualche idea, te lo dico.
Ciao, Giulia! Mio amico Paulo ti ha inviato un messagio riguardo al problema con Google, ma in portoghese... Sei riuscita a risolverlo? Vorresti provare a chiedere il suo aiuto? Posso provare a tradurlo in italiano...
Non ho la soluzione tecnica e non fingo di averla. Ho però un dato fresco che forse serve. Questa nostra pubblicazione è nata da pochi giorni, e in una settimana Google ci ha portato zero lettori. Zero, non pochi: tutto quello che è arrivato è arrivato da dentro la piattaforma, cioè da conversazioni con altri autori. Per un'attività piccola la lettura è antipatica ma è questa: la ricerca porta volume, il passaparola porta intenzione, e sono due cose diverse. In sala si vede tutti i giorni. Chi entra perché ha cercato trattoria più nome del quartiere ordina meno, sta meno e quasi mai torna; chi entra perché gliel'ha detto qualcuno arriva già deciso, ed è quello su cui si costruisce un anno. Quando cade il volume si scopre che una parte di quel volume non stava comprando comunque. Il che non ripaga diciotto anni di lavoro, sia chiaro, e il danno resta. Ma la cosa che ha fatto negli ultimi cinque anni, cioè spostare il peso sulla newsletter, è esattamente quella che adesso la tiene in piedi: è l'unico canale che possiede davvero, senza un intermediario in mezzo che può cambiare idea ad aprile senza dirlo a nessuno. Intanto una cosa concreta l'abbiamo fatta stamattina: Letters from Tuscany è fra le pubblicazioni che raccomandiamo dalla nostra. È poco, ma di questi tempi quel tipo di passaparola funziona meglio della ricerca.
Spero che nel frattempo tu abbia risolto il problema tecnico. Prossimamente proverò la torta salata di fagiolini ma per celerità farò la mia solita pasta brisé ( con il cutter!) e invece dei pomodori secchi sott’olio utilizzerò una ciotolina di datterini ( ne ho un paio di kg in frigo) confit.
siamo sempre in alto mare... ma mi piace un sacco l'idea di usare i datterini confit (invidio molto il tuo frigo con un paio di chili di queste prelibatezze)
Da questa parte del banco, che è quella di un'osteria, la stessa dipendenza si vive con la scheda Google e le recensioni: cambia un criterio dall'altra parte del mondo e ti cambia il mese, senza che nessuno ti avvisi. La cosa che ho imparato è che l'unica roba che resta davvero nostra sono le persone che hanno il nostro indirizzo email e sanno come si scrive il nostro nome. Il resto è in affitto.
Sul tecnico non mi improvviso, però una cosa la dico: vale la pena capire se la sparizione di aprile coincide con un aggiornamento dell'algoritmo oppure con qualcosa che si è mosso sul sito in quei giorni, un tema aggiornato, un plugin, una riga finita dove non doveva. Sono due malattie diverse e si curano in modo diverso, e la seconda a volte si sistema in un pomeriggio. In bocca al lupo, e a settembre spero di leggere che siete tornati al vostro posto.
Caspita Giulia, spero davvero che tutto si risolva al più presto!
Accidenti! Che danno! Non sono in grado di aiutarvi ma vi abbraccio forte 💪
Grazie, me lo prendo volentieri!
Ciao Giulia, mannaggia, mi dispiace tanto. Io purtroppo di queste cose non ne so nulla, ma spero davvero che tu riesca a risolvere al più presto. P.S. adoro le zinnie, sono un fiore dentro al fiore. Troppo belle. E questa torta salata è fantastica.
grazie Giovanna, speriamo davvero si risolva presto! Ed evviva le zinnie!
Mi spiace tanto Giulia, capisco l'ansia e, se vuoi, posso consigliarti una SEO freelance bravissima (non ho alcun interesse, ma se avessi un problema simile, da "privata" e non come persona che lavora in agenzia, mi rivolgerei a lei). Basta che mi fai sapere, anche in privato, sebbene sono sicura che i contatti non vi mancheranno. Finger crossed!
Il tuo racconto della giornata al mare "vicino casa" mi ha fatto pensare a un giro in bici che ho fatto domenica scorsa, su un percorso lungofiume: avevo solo un'oretta, in un weekend stracolmo di impegni famigliari, ma ho superato i miei pregiudizi (ci sarà troppo caldo / tornerò sudata da fare schifo / cosa vuoi fare con solo 1 ora a disposizione) e mi sono ritrovata felice come una bimba. Da rifare!
E per quanto riguarda le case delle nonne: la mia materna l'ho persa ancora anni fa e, grazie a mia mamma, da lei ho recuperato un paio di orecchini e un anello (molto vintage e anche un po' rovinati, ma elegantissimi), un servizio di porcellana che credo lei non usasse mai, ma che io tiro fuori più che volentieri quando abbiamo ospiti, qualche foulard e, di recente, anche 3 moke (stanca della macchinetta espresso e desiderosa di un ritorno al passato). Non solo oggetti, ma modi per farla (farle) rivivere ancora un po' con noi :)
Grazie mille Elena, abbiamo già qualche contatto in azione, ma se non dovessimo risolvere a breve (e tremo solo all'idea) ti scrivo!
Io faccio come te per le camminate, mi fa sempre fatica "fa caldo, e poi sudo", ma poi torno e mi sento rinata!
E per finire: evviva le moke! anche noi abbiamo ricominciato da un paio d'anni a farci il caffè con la moka a casa, e ora sono così abituata al rituale, al profumo, e alla lentezza che non tornerei mai indietro!
Ciao, Giulia! Non capisco nulla del traffico di Google, ma ho un amico che lavora per sviluppare l'e-commerce per le aziende. Gli ho chiesto di vedere se c'è un modo per aiutarla. Se mi dà qualche idea, te lo dico.
Grazie mille Virginia!
Ciao, Giulia! Mio amico Paulo ti ha inviato un messagio riguardo al problema con Google, ma in portoghese... Sei riuscita a risolverlo? Vorresti provare a chiedere il suo aiuto? Posso provare a tradurlo in italiano...
Mi risponderà più tardi perché sta lavorando per un suo cliente in un'altra città.